Führt ein Dolmetscher Kurs zu einem anerkannten Abschluss?
Un cours d'interprétation mène-t-il à un diplôme reconnu ?
Tous les cours d'interprétation ne débouchent pas sur un diplôme reconnu par une association ou par la Confédération, de sorte que si vous envisagez une telle formation pour une activité professionnelle, vous devez tenir compte de ce critère lors de la recherche d'une offre de formation appropriée. Vous pouvez toutefois obtenir le certificat suisse INTERPRET pour l'interprétariat communautaire et, si vous êtes intéressé, un brevet fédéral après avoir réussi l'examen professionnel. Ce certificat et ce brevet sont axés sur l'interprétation en trialogue, c'est-à-dire sur la communication orale entre deux langues différentes en tenant compte du contexte socioculturel.
