Welche Kompetenzen besitzt eine Gebärdensprachdolmetscherin nach Studienabschluss?

Durante il corso di laurea in Interpretazione della Lingua dei Segni, gli studenti acquisiscono competenze specialistiche complete, competenze metodologiche, competenze personali e competenze sociali. Queste includono le basi della linguistica, degli studi sulla traduzione, dell'interculturalità e della sociologia e la loro applicazione, la padronanza della lingua dei segni svizzero-tedesca, dell'alto tedesco e di un dialetto svizzero-tedesco, nonché la loro traduzione, traslitterazione e interpretazione, l'acquisizione di un'ampia varietà di contenuti e una vasta conoscenza di base di storia, politica, società, filosofia ed etica. Gli interpreti di lingua dei segni sono in grado di applicare strategie di risoluzione dei conflitti e dei problemi, di lavorare professionalmente con gli altri, di utilizzare tecniche di memorizzazione, di applicare tecniche di lavoro generali e metodi scientifici, di trascrizione e di valutazione. Inoltre, praticano il codice d'onore, sono in grado di adattarsi a situazioni mutevoli e di integrare le aspettative e i valori propri e altrui nel loro lavoro di interpretazione.