Was soll ich tun, wenn ich mit meinem Arbeitszeugnis unzufrieden bin?

In ogni caso, parlate prima con il vostro manager di riferimento del contenuto della vostra referenza e discutete con lui o lei i punti che non vi piacciono nel dettaglio. Nella maggior parte dei casi, dietro a referenze incomplete o inadeguate non c'è un intento doloso, ma piuttosto una mancanza di tempo e ignoranza da parte di chi le redige. Per questo motivo, una discussione onesta è il primo passo che spesso può porre rimedio a queste carenze. Se il vostro superiore non è disposto a modificare la referenza, potete presentare un'obiezione scritta e poi intraprendere un'azione legale per ottenere la referenza. Il vostro superiore può anche chiedervi di presentare una controproposta, che vi darà l'opportunità di scrivere e adattare la referenza secondo le vostre idee. In ultima analisi, tuttavia, spetta al datore di lavoro decidere quali adeguamenti apportare e in che misura accettarli o meno. Se non siete sicuri, potete anche cercare aiuto e supporto professionale e chiedere consiglio a uno specialista appropriato.