Was macht ein Baubiologe eigentlich genau?
Que fait exactement un biologiste du bâtiment ?
Les biologistes de la construction sont des experts en matière de construction et d'habitat sains et respectueux de l'environnement. Ils effectuent un travail d'information et donnent des conseils pratiques et ciblés. L'écobiologiste du bâtiment examine les concepts de construction sous l'angle de leur compatibilité avec l'environnement, procède le cas échéant à des modifications ou en discute avec les entreprises de construction et les bureaux d'architectes. Ils abordent des facteurs tels que l'aération, les toxines de l'habitat, l'isolation thermique, l'électrosmog, l'humidité, les économies d'énergie et les allergies, et conseillent les exécutants sur les matériaux de construction appropriés qui peuvent être recyclés et qui, en outre, ne contiennent pas de substances toxiques, nocives pour la santé ou l'environnement, ou qui émettent des émissions. Pour pouvoir effectuer ce travail, les spécialistes en bioconstruction doivent non seulement posséder des connaissances approfondies en biologie et en écologie, mais aussi des connaissances juridiques et techniques en matière de construction. Cette combinaison rend le métier d'écobiologiste du bâtiment très varié et intéressant.
