Gibt es auch einen eidgenössischen Abschluss, den ich an einer Dolmetscher Schule erlangen kann?
Existe-t-il également un diplôme fédéral que je peux obtenir dans une école d'interprètes ?
Il est possible d'obtenir le brevet fédéral d'interprète communautaire et de médiateur culturel dans le cadre d'une formation de plusieurs années. Cette formation s'adresse toutefois aux migrants qui disposent de très bonnes connaissances de la langue officielle locale ainsi que de la langue d'interprétariat et qui connaissent les différences culturelles et linguistiques des deux domaines linguistiques. Après avoir obtenu le certificat d'interprétation communautaire reconnu en Suisse, vous pouvez continuer à suivre les modules nécessaires à l'examen professionnel dans une école d'interprétation appropriée et acquérir en même temps une expérience pratique. Une autre possibilité est de suivre des études supérieures, qui jouissent d'une reconnaissance non seulement nationale mais aussi internationale et vous offrent ainsi de nombreuses perspectives d'avenir.
