Wie kann ich am besten Dolmetscher werden?

Dolmetscher werden können Sie auf verschiedene Weisen, etwa durch ein Hochschulstudium mit Bachelorabschluss in Übersetzen mit Schwerpunkt in mehrsprachiger Kommunikation oder Gebärdensprachdolmetschen und eventuelle anschliessendem Masterstudium, oder aber auch an diversen Fachschulen für Dolmetschen und Übersetzen. Solche Lehrgänge können Sie bis zu einem eidgenössischen Fachausweis in Interkulturellem Dolmetschen führen und Sie in der Vermittlung zwischen zwei oder mehreren kulturell und sprachlich unterschiedlichen Gesprächspartnern ausbilden. Zudem besteht die Möglichkeit eines Nachdiplomstudiengangs in Übersetzen oder Terminologie, welche sich jedoch nur auf das geschriebene Wort, nicht auf die Übersetzung gesprochener Inhalte konzentrieren.