Ist ein Teamtraining eine einmalige Angelegenheit oder ein wiederkehrender Prozess?
Une formation d'équipe est-elle un événement unique ou un processus récurrent ?
Souvent, après un entraînement d'équipe réussi et une longue pause, un deuxième entraînement a lieu pour répéter et ancrer brièvement ce qui a été appris, pour procéder à des ajustements là où ils sont nécessaires et pour analyser à nouveau les problèmes en détail. Un tel processus peut s'avérer extrêmement utile et est particulièrement recommandé pour les équipes en difficulté. Toutefois, la fréquence des formations d'équipe doit toujours être déterminée individuellement.