Was unterscheidet öffentliche von nichtöffentlichen Seminaren?
Qual è la differenza tra seminari pubblici e non pubblici?
In molte località della Svizzera si trovano corsi di russo offerti da scuole di lingua più o meno grandi che si svolgono in forma pubblica. Ciò significa che ci si iscrive e si partecipa regolarmente al corso per un periodo di tempo prestabilito, insieme ad altri partecipanti al corso. Ci sono corsi di lingua che hanno una data di inizio e di fine fissa e corsi organizzati su base continuativa, ai quali si può partecipare in qualsiasi momento.
I corsi non pubblici, invece, sono principalmente seminari aziendali organizzati esclusivamente per un gruppo limitato di partecipanti, come ad esempio i corsi di formazione per i dirigenti della gestione dei prodotti di un'azienda. Ad esempio, i corsi di russo per principianti non sono rari e vengono sempre più spesso prenotati da aziende che vogliono formare esplicitamente alcuni dei loro dipendenti a trattare con clienti russi o provenienti dalla CSI o dai Paesi baltici. I corsi aziendali possono svolgersi in qualsiasi luogo, presso la vostra azienda, presso la sede dell'ente di formazione o in un hotel per conferenze e riunioni. Siete voi a decidere.
I corsi non pubblici, invece, sono principalmente seminari aziendali organizzati esclusivamente per un gruppo limitato di partecipanti, come ad esempio i corsi di formazione per i dirigenti della gestione dei prodotti di un'azienda. Ad esempio, i corsi di russo per principianti non sono rari e vengono sempre più spesso prenotati da aziende che vogliono formare esplicitamente alcuni dei loro dipendenti a trattare con clienti russi o provenienti dalla CSI o dai Paesi baltici. I corsi aziendali possono svolgersi in qualsiasi luogo, presso la vostra azienda, presso la sede dell'ente di formazione o in un hotel per conferenze e riunioni. Siete voi a decidere.
