Ich bin bereits über fünfzig und möchte nach über 20 Jahren endlich wieder in meinen alten Beruf einsteigen. Geht das so einfach?
Ho già superato i cinquant'anni e vorrei finalmente tornare al mio vecchio lavoro dopo più di 20 anni. È così facile?
Il ritorno al lavoro dopo una lunga assenza può talvolta essere piuttosto problematico, soprattutto nelle professioni che richiedono conoscenze specialistiche, che si sviluppano rapidamente e vengono continuamente adattate allo stato attuale delle conoscenze. A seconda della professione svolta, un'assenza di 20 anni può quindi rendere difficile il ritorno alla vecchia posizione e spesso richiede una formazione ulteriore per (ri)acquisire le abilità e le competenze necessarie. In molte professioni, tuttavia, il ritorno al lavoro è meno problematico, ad esempio nel commercio al dettaglio, nella ristorazione o nell'edilizia. In questi casi è molto consigliata la consulenza di carriera, che discute con voi i vostri obiettivi e le vostre opportunità, vi indica le strade da percorrere e lavora con voi per realizzarle.
