Il n'y a guère d'autres langues qui offrent autant de diplômes et d'examens de langue que la langue allemande. Vous pouvez vous faire ici une idée utile des niveaux de langue et des diplômes correspondants.
En outre, vous apprendrez ici comment passer rapidement et facilement le test de langue allemand en ligne du portail de formation renommé Ausbildung-Weiterbildung.ch afin de déterminer de manière fiable votre niveau d'allemand actuel. Cela vous sera particulièrement utile pour choisir le bon cours de diplôme.
Le nom commun européen de référence pour les langues (CECR) a développé une grille uniforme concernant le niveau d'apprentissage et les progrès dans une langue étrangère. Les niveaux sont divisés en six étapes différentes (A1, A2, B1, B2, C1 et C2). Cela signifie que les diplômes d'espagnol, d'allemand, d'italien, d'anglais et de français peuvent désormais être inscrits dans un système uniforme couvrant toutes les langues. Ce système est considéré comme une référence universelle et offre une orientation utile quant aux connaissances en langues étrangères atteintes par le diplômé.
Les personnes qui souhaitent obtenir un diplôme d'allemand n'ont que l'embarras du choix : de nombreux organismes importants proposent des examens de diplôme reconnus au niveau international, qui comprennent l'ensemble des six niveaux du Cadre européen commun de référence.
Le Goethe-Institut est en outre le seul institut de langues à proposer un examen de diplôme qui se situe une catégorie au-dessus du niveau d'excellence C2 et qui est désigné comme niveau C2+.
| Niveau d'allemand / Level | Description des compétences | Test de langue allemande |
| A1 | Vous comprenez des expressions et des mots courants et pouvez former des phrases courtes et simples sur les sujets les plus simples. Vous pouvez vous présenter, mentionner vos hobbies, votre origine et votre activité professionnelle. |
|
| A2 | Vous pouvez suivre une conversation de tous les jours, vous comprenez bien les phrases et les expressions qui sont souvent utilisées dans le contexte. Vous pouvez vous faire comprendre dans des situations quotidiennes récurrentes (faire les courses, commander au restaurant, etc.). |
|
| B1 | Vous pouvez tenir des conversations quotidiennes sans effort et sans erreur. Vous êtes également capable de comprendre et d'écrire des textes correspondants. Tant que votre interlocuteur s'exprime clairement, vous n'avez aucun mal à converser. |
|
| B2 | Vos compétences linguistiques sont bien avancées. Vous menez des conversations quotidiennes pratiquement sans erreur et sans effort. La rédaction de textes relatifs à la vie quotidienne est également facile pour vous. Vous comprenez également le contenu de textes complexes et exigeants. Vous pouvez communiquer sans problème avec des locuteurs natifs. |
|
| C1 | Vos connaissances dans la langue étrangère sont très étendues. La littérature locale et les textes spécialisés exigeants ne vous posent aucun problème. Vous comprenez les expressions et les blagues dans la langue concernée, ainsi que les mots et les synonymes qui sont rarement utilisés. |
|
| C2 | Vous maîtrisez la langue étrangère presque parfaitement et lorsque vous êtes en conversation avec des locuteurs natifs, vous conversez et discutez presque au même niveau. Vous êtes capable de comprendre et de rédiger des textes techniques complexes. |
|
| C2+ | Vos connaissances linguistiques dépassent le niveau C2. Avec ce niveau, vous pouvez même, en tant que locuteur non natif, travailler comme enseignant dans le pays de la langue étrangère. |
|
Les personnes qui n'ont pas obtenu leur maturité dans un pays germanophone doivent prouver leurs compétences en allemand avant d'être admises dans une université ou une haute école. Il existe différents certificats d'allemand que les personnes dont l'allemand n'est pas la langue maternelle peuvent présenter si elles souhaitent étudier dans une haute école germanophone. Selon l'institut de formation, certains certificats d'allemand peuvent être avancés ou non reconnus, c'est pourquoi il est important de contacter l'université à l'avance. Le niveau requis est au moins C1. Les certificats d'allemand suivants sont très demandés lors de l'admission dans une haute école - mais peuvent également varier :
La plupart des filières de l'école supérieure, du certificat Interpret' ou des formations de base de trois ou quatre ans exigent une attestation de niveau de langue de niveau B2 avant le début de la formation. Ici aussi, il est indispensable de vérifier au préalable auprès de l'école concernée quels sont les diplômes d'allemand reconnus. Les certificats suivants sont courants :
Après avoir passé avec succès un examen de langue de niveau A2 ou supérieur, il n'est pas nécessaire de fournir d'autres preuves de connaissances en allemand si une demande de naturalisation est déposée.
Linda, deine Weiterbildungsfinderin