Was ist der Unterschied zwischen einem öffentlichen und einem Inhouse-Seminar?
Quelle est la différence entre un séminaire public et un séminaire interne ?
Un séminaire public se déroule dans un lieu de formation du prestataire de formation ou dans un lieu public, palais des congrès ou salle de séminaire, et est ouvert à toute personne intéressée par le sujet et remplissant les conditions d'admission, indépendamment de l'entreprise dans laquelle elle travaille. La situation est différente pour les formations en entreprise. Ce type de formation continue s'adresse exclusivement à une entreprise, à un service ou à certains collaborateurs d'une organisation qui doivent être formés sur un thème très spécifique. Une telle formation continue en entreprise se déroule souvent dans les locaux de l'entreprise et est, dans la plupart des cas, dirigée par un formateur externe. Dans certains cas, la formation ou l'atelier peut également se dérouler dans des locaux extérieurs à l'entreprise, par exemple directement chez le prestataire de formation ou dans une salle de formation louée à cet effet, par exemple dans un hôtel. Toutefois, la formation reste toujours exclusivement réservée au groupe cible déterminé et n'est ouverte à aucun particulier, car le contenu est explicitement adapté aux besoins de l'entreprise.
