Übersetzung: Hier finden Sie Ausbildungen und Weiterbildungen für Übersetzer/innen!
5 Anbieter

Internationale Geschäfte und globale Unternehmen verlassen dabei auf die sprachlichen Fertigkeiten ihrer Experten in mehrsprachiger Kommunikation. Eine professionelle Übersetzung der Sprache ist in zahlreichen unterschiedlichen Branchen tägliche Notwendigkeit. Bücher, Broschüren, Verträge, Prospekte, Webseiten und Dokumente aller Art werden laufend von professionellen Übersetzern in andere Sprachen übertragen. Dies erfordert nicht nur umfassende Kenntnisse der Fremdsprache, sondern auch die Fähigkeit, treffend, sinnesgemäss und klar zu formulieren.

In den meisten Fällen haben die Sprachprofis ein Grundstudium in Angewandten Sprachen absolviert und danach entweder den Master in Dolmetschen oder in Fachübersetzen angeschlossen. Verschiedene Schulen bieten auch eine nicht staatlich anerkannte Ausbildungen als Übersetzer / Übersetzerin an. Ein Übersetzer bzw. eine Übersetzerin arbeitet in der Regel für internationale Konzerne, für die Regierung, für Verwaltungen oder Juristen, in Verlägen, in Übersetzerbüros oder Selbstständig auf Auftragsbasis.

Kommunikationsexperten können sich nach ihrem Studium auch in der wissenschaftlichen Sprachforschung spezialisieren, wie z.B. in der Wissenschaft des Dolmetschens, der Übersetzung, der Angewandten Textlinguistik oder der Angewandten Gesprächslinguistik, der Sprachtechnologie oder der Technikkommunikation. 

Möchten Sie Ihr Sprachtalent für den Beruf nutzen und suchen Sie hierfür passende Lehrgänge im Bereich der Linguistik? Möchten Sie sich auf ein bestimmtes Gebiet spezialisieren, am Ball bleiben und Ihr Wissen vertiefen? Auf Ausbildung-Weiterbildung.ch finden Sie nebst zahleichen Grundausbildungen im Übersetzen auch verschiedene Vertiefungs- und Spezialisierungslehrgänge für erfahrene Kommunikationsspezialisten. Bestellen Sie über das Bildungsportal kostenlos und unverbindlich umfangreiche Informationsunterlagen von verschiedenen Schulen.